ما هو معنى العبارة "in danger"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖in danger معنى | in danger بالعربي | in danger ترجمه

يعني هذا العبارة أن شيئًا أو شخصًا ما يواجه خطرًا أو تهديدًا على سلامته أو وجوده. يمكن أن يشير إلى حالة حقيقية أو مفترضة من الخطر.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "in danger"

تتكون هذه العبارة من حرف الجر 'in' والاسم 'danger'. 'in' يشير إلى الحالة أو الوضع، بينما 'danger' يشير إلى الخطر أو التهديد.

🗣️ الحوار حول العبارة "in danger"

  • Q: Is the hiker in danger?
    A: Yes, he is in danger because of the storm.
    Q (ترجمة): هل المتنزه في خطر؟
    A (ترجمة): نعم، هو في خطر بسبب العاصفة.
  • Q: Should we help the cat in danger?
    A: Of course, we should help it immediately.
    Q (ترجمة): هل يجب أن نساعد القطة في الخطر؟
    A (ترجمة): بالطبع، يجب أن نساعدها على الفور.

✍️ in danger امثلة على | in danger معنى كلمة | in danger جمل على

  • مثال: The ship was in danger of sinking.
    ترجمة: كانت السفينة في خطر الغرق.
  • مثال: The patient is in danger if he doesn't receive treatment soon.
    ترجمة: المريض في خطر إذا لم يتلق العلاج قريبًا.
  • مثال: The whole village was in danger during the flood.
    ترجمة: كانت القرية بأكملها في خطر أثناء الفيضان.
  • مثال: The climber was in danger of falling.
    ترجمة: كان المتسلق في خطر السقوط.
  • مثال: The company is in danger of going bankrupt.
    ترجمة: الشركة في خطر الإفلاس.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "in danger"

  • عبارة: at risk
    مثال: Children are at risk when left alone.
    ترجمة: الأطفال في خطر عندما يتركون وحدهم.
  • عبارة: in peril
    مثال: The crew was in peril after the engine failed.
    ترجمة: كان الطاقم في خطر بعد أن تعطل المحرك.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "in danger"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a brave knight who saved a princess from a dragon. The princess was in danger, but the knight came just in time to rescue her. The dragon was defeated, and they lived happily ever after.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة، في عصر الفروسية، فارس شجاع أنقذته سيدة من تنين. كانت الأميرة في خطر، لكن الفارس وصل في الوقت المناسب لإنقاذها. تم الهزيمة على التنين، وعاشوا بسعادة ما بعدها.

📌العبارات المتعلقة بـ in danger

عبارة معنى العبارة
in danger of يعني هذا العبارة أن شخصًا أو شيئًا ما في خطر أو معرض للخطر من حدوث شيء سيء أو غير مرغوب فيه. يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شيئًا ما قد يتعرض للضرر أو الخسارة أو المشكلة.
be in danger يعني هذا العبارة أن شخصًا أو شيئًا ما يواجه خطرًا أو تهديدًا على سلامته أو وجوده. يمكن أن يستخدم لوصف موقف حيث يكون الفرد في خطر من الإصابة أو الضرر، أو حتى الموت.
be in danger of يعني هذا العبارة أن شخصًا أو شيئًا ما يواجه خطرًا أو يمكن أن يتعرض للضرر أو المشكلة. فهو يشير إلى حالة من الخطر أو التهديد الذي يحيط بشخص أو شيء ما.
a danger to يشير هذا التعبير إلى شخص أو شيء يمثل خطرًا على شخص آخر أو شيء آخر. يمكن أن يستخدم لوصف شخص أو شيء يمكن أن يسبب الضرر أو المشكلات لشخص أو شيء معين.
with danger of يشير هذا التعبير إلى وجود خطر أو احتمال لحدوث شيء سيء أو خطير. فهو يستخدم للإشارة إلى أن شيئًا ما يحمل خطرًا معينًا قد يؤدي إلى نتائج غير مرغوب فيها.
out of danger يعني أن شخصًا أو شيئًا ما لم يعد في خطر أو تهديد. يستخدم هذا التعبير عندما يتم إنقاذ شخص ما من موقف خطير أو عندما يتم حل مشكلة تهديد أو خطر.
be out of danger يعني أن شخصًا أو شيئًا ما لم يعد في خطر أو تهديد. يستخدم هذا التعبير عندما يتم إنقاذ شخص ما من موقف خطير أو عندما يتم حل مشكلة تهديد أو خطر.
deliver sb. from danger يعني هذا العبارة أن شخصًا ما يساعد شخصًا آخر على الخروج من حالة خطر أو صعبة. يمكن أن يكون هذا المساعدة عملية أو لفظية أو معنوية، وغالبًا ما يتضمن العمل الجماعي أو الفردي لإنقاذ شخص ما من موقف خطير.
ensure sb. from danger يعني هذا العبارة أن تضمن أو تضع تدابير لحماية شخص ما من الخطر. فهي تشير إلى أنه يتم اتخاذ التدابير اللازمة لضمان عدم تعرض الشخص للأخطار المحتملة.
ensure sb. against danger يعني هذا العبارة أن تضمن لشخص ما الحماية من الخطر أو المخاطر. يمكن أن يتم ذلك من خلال توفير التأمين أو اتخاذ تدابير وقائية لحماية الشخص من الأخطار المحتملة.

📝الجمل المتعلقة بـ in danger

الجمل
He has led a charmed life (= he has been lucky even in dangerous or difficult situations) .
Police sometimes put themselves in danger when arresting violent criminals .
Children's lives are in danger every time they cross this road.
The building is in danger of collapsing.
How many people are in danger of losing their jobs?
She was in danger of being disbarred after allegations of fraud.
Several species are in danger of being hunted out of existence.
The red squirrel is in danger of becoming extinct in England.
a tribe threatened with extinction/in danger of extinction
to lull somebody into a false sense of security (= make somebody feel safe when they are really in danger)
The conversation was in danger of wandering into forbidden territory (= topics that they were not allowed to talk about) .
It was only a temporary glitch but it could have put people’s lives in danger.
When children are taught to hate, the whole future of society is in danger.
She believed that her immortal soul was in danger.
Some animals are in danger because their native habitat is being destroyed.
He was in danger of becoming priggish and opinionated.
We have been assured that our jobs are safe (= we are not in danger of losing them) .
Scotland’s wild salmon population is in danger of being overwhelmed by the farmed variety.
Several ministers are in danger of losing their seats .
She'd allowed herself to be lulled into a false sense of security (= a feeling that she was safe when in fact she was in danger) .